| 22 - QUOD LICEAT CUILIBET EDIFICARE CAMARTAM VEL DOMUM IN TERRITORIO TECCHENE ET FACERE LIGNAMINA IN SILVA PRO IPSIS Item, statuimus quod liceat cuilibet volenti edificare aliquam domum, camartam vel aliquod elevamentum in campo vel territorio Tecchene, incidere lignamina pro dictis domibus seu tectis in silva, sine pena et bando, prout est consuetum. |
| 22 - Che sia lecito a chiunque edificare un capanna o un'abitazione nel territorio di Tecchiena e fare legna nella selva per le stesse Stabiliamo che sia lecito, a chiunque voglia edificare una qualche casa, una capanna o qualche costruzione, nella campagna o territorio di Tecchiena, tagliare legna, per dette case o ripari, nella selva, senza pena e bando, così come è consuetudine. |