Statuti Teclena   

41 - DE PENA GABBI
Item, statuimus quod, si quis promiserit alicui facere aliquod opus servile, et non observaverit ut promiserit, in VI libris puniatur. Cuius pene medietas sit accusatoris.

 

41 - La pena per chi gabba
Stabiliamo che, se qualcuno avrà promesso a un altro di fare un lavoro servile, e non avrà osservato la promessa, sia multato di sei libbre. E di questa pena la metà sia dell'accusatore .