Statuti Teclena   

49 - QUOD PENE STUDIOSE DUPLICENTUR
Item, statuimus quod omnes pene damnorum datorum studiose et de nocte duplicentur.

 

49 - Che le multe "per premeditazione" siano raddoppiate
Stabiliamo che tutte le pene per i danni dati con premeditazione e di notte siano duplicate.